S. Victor Whitmill, il tatuatore che ha realizzato il tatuaggio sul viso di Mike Tyson ha iniziato un'azione, per violazione di copyright, contro i produttori di Una Notte da Leoni 2. Nei trailer del film l'attore Ed Helms, sfoggia sul viso un tatuaggio decisamente molto simile a quello che Tyson ha sul lato sinistro del volto.
Whitmill ha inoltrato ora questa ingiunzione in cui chiede di bloccare l'uscita del film così come chiede di impedire l'uso del volto di Helms, con il tatuaggio incriminato, per scopi pubblicitari, oltre alla naturale ed ovvia richiesta di danni non ancora quantificati...
Nella denuncia, presentata giovedì alla corte del Missouri si leggono le seguenti parole: "Quando Mr. Whitmill ha creto l'originale tatuaggio, Mr Tyson ha gli ha concesso la proprietà e, di conseguenza, il copyright. Warner Bros. Entertainment, Inc.— che non ha provato a contattare Mr. Whitmill, per ottenere il permesso, o accreditare la sua creazione — ha copiato il tatuaggio originale piazzandolo sulla faccia di un altro attore... Questo sfruttamento non autorizzato del tatuaggio originale costituisce un'infrazione del copyright."
Evidentemente per Una Notte da Leoni 2 era decisamente meglio evitare la parte del tatuatore (più volte cambiato il personaggio che lo avrebbe interpretato) e del suo lavoro!